ciao a tutti, sono uno studente del terzo anno e il 18 marzo vorrei dare l’esame di lingua e traduzione inglese.. Mi servirebbero dei consigli… l’esame è suddiviso in due parti? prima interroga la Professoressa Colaianni e poi il Professor Duma?? vi prego datemi delle delucidazioni.. Inoltre vi chiedo cortesemente (se disponibili) le traduzioni di NAKED LUNCH, FIGHT CLUB E LESS THAN ZERO… so di chiedere troppo.. ho rispetto per tutti coloro che con fatica hanno seguito le lezioni ma credetemi non ho seguito per vari motivi… come ultima domanda vi chiedo se gli autori che hanno scritto i vari brani devono essere studiati..
per le traduzioni vi lascio il mio indirizzo mail..( so che difficilmente sono disponibili via file)… in modo tale da poterci incontrare per eventuali fotocopie.. vi ringrazio di cuore…
Moru1984@libero.it
Non so se dipende dal programma che porti, ma io sono stata interrogata solo dal Prof. Duma, la Colaianni era accanto a lui e ogni tanto correggeva.Comunque sì,devi studiare anche gli autori, non tanto le notizie biografiche che a lui non interessano affatto, soffermati sui temi trattati e sui riferimenti musicali.
se mi arriva qualcosa volentieri.. per ora non ho nulla
Per il materiale da condividere mandatemi una mail a stefanoleo_2@libero.it e le inserirò sul blog.